We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Asfixia - Parte Del Espect​á​culo

from Split by ASFIXIA / ANNUNAKI REVENGE

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Transformar lo que creemos en algo banal y sin sentido no es más que una traicion lejana a la humildad y a la autocrítica. Sonreimos y bailamos mientras le cantamos a la guerra y la muerte, observando desde la autocomplacencia y la destrucción. Utilizando palabras que nunca tuvierion tan poco sentido.
Alinead=s en el prototipo, estereotipad=s repetimos : "queremos cambiar todo" para que nada cambie y olvidamos que el "hazlo tu mism=" representa la autogestión y debemos aplicarlo a nuestro hacer cotidiano.
Accionamos la nefasta maquinaria del dinero, creamos pequeñ=s idol=s, jerarquizamos las relaciones y reproducimos las estructuras de ese podrido mundo que tanto decimos querer destruir.
Convierte el medio en un fin y podras ser un mito de la pequeña masa disgrazada de contracultura. ¿ Es esto non-profit ? Aun no buscando beneficio económico no logro ver un atsibo de actitud.
Escondid=s en la escusa del circuito alternativo, consume discos, estética, drogas, consume modas, todo tipo de mercancias prescindibles y alimenta al sistema. Esto es solo parte del gran espectáculo.

***

To transform what we believe into something banal and meaningless is nothing but a betrayal far from humbleness and self-criticism. We smile and dance while we sing about wars and death, observerving from the self complacency the destruction. We use words that never had so little meaning.
Aligned in the prototype, stereotyped we keep saying: "we want to change everything" for nothing to change and we forget that "do it yourself" means self-organization and that we must put it in action in our daily actions.
We put into motion the ill-fated machinery of money, we create little idols, we arragne relationships hierarchically and reproduce the structures of this rotten world which we claim we want to destroy so much.
Turn the means into an end and you shall be a myth of the small mass disguised as counterculture.
Is this non-profit? Even though not looking for economical profit, I cannot see a single sign of attitude.
Hidden behind the excuse of alternative circuit, consume records, aesthetics, drugs, comsume fashion, all kind of dispensable merchandise and feed the system. This is just part of the big spectacle.

credits

from Split, released October 1, 2013

license

tags

about

stonehengerecords image

stonehengerecords Toulouse, France

DIY Non-Profit Record Label and Mailorder Since 1991.

stonehengerecords.com

stonehengerecords.com/mailorder/

contact / help

Contact stonehengerecords

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like stonehengerecords, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now