We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rien Ne Va Changer

from s​/​t by CHICKEN'S CALL

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Juste un jour comme un autre, tout semble immuable.
Mais aujourd'hui tes évidences vont être balayées.
Tu veux croire que rien ne va changer.
Compte les marques de ton passé.
Envie de vivre, aller de l'avant.
Envie de lâcher ce qui t'a blessé.
On dirait qu'on a tendance à ne vouloir saisir le présent,
Qu'une fois qu'il s'est transformé en passé.
La certitude qu'il est impossible de revivre les instants révolus,
Si tu n'as pas su en profiter.
Tu veux croire que rien ne va changer.
Compte les marques de ton passé.
Envie de vivre, aller de l'avant.
Envie de tout réinventer.
Tu veux croire que rien ne va changer.
Compte les jours déjà écoulés.
Envie de vivre, aller de l'avant
Ne plus regarder vers le passé.
Tu veux croire que rien ne va changer.
Compte les heures déjà écoulées.
Rien d'autre à faire que d'avancer.

*****
Nothing Will Change.
Just another day, everything seems immutable.
But today, the obvious will be swept away.
You want to be believe that nothing will change.
You count the scars from your past. A will to live, to move forward.
A will to let go of what has hurt you.
It seems that we have a tendency to seize the day,
Only when it has turned into the past.
A certainty: it's impossible to relive the past times,
If you didn't enjoy them then.
You want to be believe that nothing will change.
You count the scars from your past.
A will to live, to move forward.
A will to reinvent everything.
You want to be believe that nothing will change.
You count the days that have passed by.
A will to live, to move forward.
Not to look back at the past.
You want to be believe that nothing will change.
You count the hours that have passed by.
Nowhere to go but forward.

credits

from s​/​t, released October 1, 2023

license

tags

about

stonehengerecords image

stonehengerecords Toulouse, France

DIY Non-Profit Record Label and Mailorder Since 1991.

stonehengerecords.com

stonehengerecords.com/mailorder/

contact / help

Contact stonehengerecords

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like stonehengerecords, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now